Con lesiones, regulares, nada graves, resultó un motociclista luego que cayera de su vehículo ligero tras haber arrollado a un can, el cual finalmente falleció, pues previo a ser embestido por la moto, también había sido impactado por un automóvil. El accidente sucedió en la zona centro de la cabecera municipal de Ciudad Valles, a donde acudieron autoridades de Tránsito Municipal para tomar conocimiento.
Datos recabados indican que Hugo Enrique N., se desplazaba sobre avenida Universidad, a bordo de una motocicleta Italika, verde y al llegar por las inmediaciones de ICES, de pronto se le atravesó un perro, el cual había sido arrollado por un vehículo y, al tratar de ponerse a salvo, el perro, golpeado y asustado, corrió sin control y se atravesó al paso de la moto.
Aunque el motociclista hizo esfuerzos por no arrollar al can, no lo logró y ocurrió el atropellamiento y el conductor de la moto cayó al piso donde fue auxiliado por algunos testigos quienes llamaron al 911 de atención a emergencias. Llegaron más tarde los paramédicos y prestaron los primeros auxilios al lesionado. El can quedó a un lado, donde pocos minutos después dejó de existir.
El lesionado, luego de recibir los primeros auxilios, fue subido a la ambulancia para ser llevado a un hospital. Del percance tomatón conocimiento agente de la Dirección General de Seguridad Pública y Policía Vial de Valles, quienes ordenaron fuera llevada la averiada motocicleta a un corralón. Los daños materiales fueron estimados en unos dos mil pesos.
