Estudiantes de la Facultad de Ingeniería de la Universidad Autónoma de San Luis Potosí (UASLP), en colaboración con el Centro de Rehabilitación y Educación Especial (CREE), han desarrollado un traductor de Lengua de Señas Mexicana (LSM), con el objetivo de facilitar la comunicación de las personas con discapacidad auditiva, particularmente en espacios comerciales y públicos. Este innovador proyecto fue realizado como parte del trabajo final de las materias de Inteligencia Artificial Aplicada y Tratamiento de Imágenes, y está enfocado en la inclusión social a través de la tecnología.
El traductor funciona mediante un software que traduce en tiempo real las señales de LSM en texto visualizado en un monitor. Así, se establece un puente de comunicación entre quienes hablan LSM y quienes no la dominan. Según Félix Jesús Ríos Juárez, uno de los estudiantes responsables, el principal reto fue aprender la lengua desde cero, pues su estructura gramatical y vocabulario difieren significativamente del español, lo que dificultó el proceso de desarrollo. Para superar este obstáculo, el equipo recibió asesoría del CREE, que les brindó formación y recursos culturales cruciales para la creación del traductor.
Jessica Alejandra Niño Cardona, otra de las integrantes del equipo, destacó la importancia de promover la inclusión mediante este tipo de tecnologías, lo cual permite a las personas con discapacidad auditiva realizar sus actividades cotidianas de manera independiente, sin depender de un intérprete. Kevin Usiel Ulloa Ayala, el tercer miembro del equipo, subrayó que, aunque el proyecto es susceptible de mejoras, fue una experiencia enriquecedora el utilizar inteligencia artificial para desarrollar una herramienta útil para la sociedad.
